色々やろうと思っていたことが、大ペンディング中のうえ、手元の勉強もあまり理想的な進み具合ではありません。
しかし、友人との勉強会でモチベーションが大変な盛り上がりを見せております!
次々に良い勉強法、トレーニング法が見つかり、まるで通訳スクールのレッスンを内輪でやっているみたい、と思うほどです。
先日やったやり方を、早速自宅でもやっていますが、とても良いです。
日中対訳を、日本語を見てどんどん口頭で中訳していくやり方ですが、友人との勉強会でやってから、一人勉でも積極的にやるようになりました。
読書は、スクールの予習と復習で時間がかかるため、最近やや停滞気味ですが、少しずつ進めています。
やはり読書は一番気楽で、楽しい勉強ですね。
近況について、とりいそぎ。
しかし、友人との勉強会でモチベーションが大変な盛り上がりを見せております!
次々に良い勉強法、トレーニング法が見つかり、まるで通訳スクールのレッスンを内輪でやっているみたい、と思うほどです。
先日やったやり方を、早速自宅でもやっていますが、とても良いです。
日中対訳を、日本語を見てどんどん口頭で中訳していくやり方ですが、友人との勉強会でやってから、一人勉でも積極的にやるようになりました。
読書は、スクールの予習と復習で時間がかかるため、最近やや停滞気味ですが、少しずつ進めています。
やはり読書は一番気楽で、楽しい勉強ですね。
近況について、とりいそぎ。